Politique de confidentialité

Artevarion traite uniquement les données nécessaires au fonctionnement du jeu, à la conservation de la progression, à la sécurité du service, à son amélioration et à l’assistance aux joueurs.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement est l’éditeur non professionnel d’Artevarion.

Contact pour toute question relative aux données personnelles : contact@artevarion.com

Données pouvant être traitées

• adresse électronique du compte ;
• mot de passe conservé sous forme cryptographique et non en clair ;
• identifiant associé au compte ;
• nom de communauté choisi par le joueur ;
• le cas échéant, informations nécessaires à une connexion via un fournisseur d’identité externe ;
• informations liées au parrainage ;
• progression, sauvegardes, héros, objets, ressources et autres données nécessaires au fonctionnement du jeu.

Les parties jouées en mode Invité utilisent un identifiant technique permettant de retrouver la progression depuis le navigateur concerné.

Artevarion utilise également des informations techniques et statistiques destinées à exploiter et améliorer le jeu, notamment dates de première et dernière activité, nombre de sessions, durée d’activité, catégories d’actions et indicateurs de progression.

Lorsqu’un joueur envoie volontairement un signalement de bug, le rapport peut contenir son nom de communauté, sa description du problème, sa version du jeu, des informations techniques utiles au diagnostic et des informations relatives au navigateur utilisé. Pour un compte enregistré, l’adresse électronique peut être accessible à l’administration lorsqu’elle est nécessaire pour répondre au signalement. Elle n’est pas publiée dans les classements.

Données publiques

Le nom de communauté peut être affiché publiquement, notamment dans les classements. L’adresse électronique du compte n’est pas affichée publiquement dans les classements.

Finalités

Les traitements servent à faire fonctionner le compte et l’authentification, sauvegarder et restaurer la progression, sécuriser les sessions, faire fonctionner les classements et fonctions communautaires, mesurer le fonctionnement général du jeu, identifier les erreurs, lutter contre les abus, répondre aux signalements et améliorer Artevarion.

Bases juridiques

Selon le traitement concerné, les données sont utilisées parce qu’elles sont nécessaires à la fourniture du service demandé par le joueur ou sur la base de l’intérêt légitime de l’éditeur à sécuriser, maintenir, diagnostiquer et améliorer Artevarion.

Les éventuels traceurs non indispensables, publicitaires ou liés à des services tiers nécessitant un consentement ne seront activés qu’avec les mécanismes d’information et de consentement appropriés.

Destinataires

Les données sont accessibles uniquement dans la mesure nécessaire au fonctionnement d’Artevarion, à son administration et à son hébergement. L’hébergeur technique est OVH SAS.

Lorsqu’un service externe facultatif est utilisé, par exemple un fournisseur d’authentification, les données strictement nécessaires à ce service peuvent également être traitées par ce fournisseur selon ses propres conditions de confidentialité.

Artevarion ne vend pas les données personnelles de ses joueurs.

Conservation

Les données du compte et de progression sont conservées tant que le compte ou la progression correspondante reste nécessaire au fonctionnement du service.

Les informations techniques, de sécurité, de diagnostic et les signalements sont conservés pendant une durée proportionnée à leur finalité puis supprimés lorsqu’ils ne sont plus nécessaires. Les durées pourront être précisées davantage avec l’évolution du service.

Polices typographiques

Artevarion charge certaines polices d’interface depuis Google Fonts afin de conserver un rendu homogène entre navigateurs et appareils. Lors de ce chargement, le navigateur contacte les serveurs de Google et transmet les informations techniques nécessaires à la requête réseau, notamment l’adresse IP et les informations usuelles du navigateur.

Cookies, stockage local et offres récompensées

Artevarion utilise des mécanismes techniques nécessaires à l’authentification, à la sécurité, à la conservation de la session et aux préférences du joueur. Certaines préférences peuvent également être conservées localement dans le navigateur, par exemple la langue ou les informations nécessaires à la reprise d’une partie en mode Invité.

Artevarion peut proposer, de manière facultative, un accès à l’Offerwall AdGem. Lorsqu’un joueur choisit volontairement d’ouvrir ce service, Artevarion transmet à AdGem un identifiant joueur technique pseudonyme nécessaire à l’attribution des récompenses. AdGem peut alors traiter les informations nécessaires au fonctionnement, à l’éligibilité, à l’attribution, à la validation des offres, à la sécurité et à la lutte contre la fraude, notamment des informations techniques sur l’appareil et le navigateur, l’adresse IP, une localisation générale déduite de l’IP, les interactions avec les offres et les métadonnées de transaction de récompense. Artevarion reçoit ensuite les informations de conversion nécessaires pour créditer les Fragments de Coffre correspondants et conserve un historique minimal des crédits visible par le joueur. Les offres et traitements réalisés sur le service AdGem relèvent également de la politique de confidentialité d’AdGem : adgem.com/privacy-policy.

L’Offerwall est facultatif et s’ouvre uniquement à l’initiative du joueur. Des conditions d’éligibilité, notamment d’âge ou de pays, peuvent être imposées par AdGem ou par les annonceurs.

Vos droits

Selon les conditions prévues par la réglementation applicable, vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de certains traitements, vous opposer à certains traitements ou demander la portabilité des données lorsque ce droit est applicable.

Demandes : contact@artevarion.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés — CNIL.

Artevarion processes only the information required to operate the game, preserve player progress, secure and improve the service and provide player support.

Data controller

The data controller is the non-professional publisher of Artevarion.

Contact for personal data matters: contact@artevarion.com

Information that may be processed

• account email address;
• a cryptographic password value rather than the password in plain text;
• the account identifier;
• the player's chosen community name;
• information required by an external identity provider where applicable;
• referral information;
• game progression, saves, heroes, items, resources and other information required to operate the game.

Guest games use a technical identifier allowing progress to be resumed from the relevant browser.

Artevarion also processes technical and statistical information used to operate and improve the game, including first and last activity dates, session counts, activity duration, categories of actions and progression indicators.

When a player voluntarily submits a bug report, it may contain the player's community name, problem description, game version, diagnostic information and browser information. For registered accounts, the email address may be available to administrators when required to respond to a report. It is not displayed in public leaderboards.

Public information

The player's community name may be publicly displayed, particularly in leaderboards. Account email addresses are not publicly displayed in leaderboards.

Purposes

Information is used to operate accounts and authentication, save and restore progress, secure sessions, operate community features and leaderboards, monitor the general operation of the game, diagnose technical problems, prevent abuse, respond to reports and improve Artevarion.

Legal bases

Depending on the processing activity, information is processed because it is necessary to provide the requested service or on the basis of the publisher's legitimate interest in securing, maintaining, diagnosing and improving Artevarion.

Non-essential advertising or third-party tracking technologies requiring consent will only be activated with appropriate information and consent mechanisms.

Recipients

Information is accessible only where necessary for the operation, administration and hosting of Artevarion. The technical hosting provider is OVH SAS.

Where an optional external service such as an identity provider is used, the information strictly required for that service may also be processed by that provider under its own privacy terms.

Artevarion does not sell players' personal data.

Retention

Account and progression information is retained for as long as the corresponding account or progression remains necessary to provide the service.

Technical, security, diagnostic and support information is retained only for a period proportionate to its purpose and deleted when no longer required. Retention periods may be specified more precisely as the service evolves.

Web fonts

Artevarion loads certain interface fonts from Google Fonts to keep typography consistent across browsers and devices. When these fonts are loaded, the browser contacts Google servers and sends the technical information required for the network request, including the IP address and standard browser information.

Cookies, local storage and rewarded offers

Artevarion uses technical mechanisms required for authentication, security, session continuity and player preferences. Some preferences may also be stored locally in the browser, such as language settings or information required to resume a Guest game.

Artevarion may optionally provide access to the AdGem Offerwall. When a player voluntarily opens this service, Artevarion sends AdGem a pseudonymous technical player identifier required to attribute rewards. AdGem may then process information required to operate the service, determine eligibility, attribute and validate rewarded actions, maintain security and prevent fraud, including device and browser technical information, IP address, general location inferred from IP, offer interactions and reward transaction metadata. Artevarion subsequently receives the conversion information required to credit the corresponding Chest Fragments and stores a minimal credit history visible to the player. Offers and processing performed through AdGem are also governed by AdGem’s Privacy Policy: adgem.com/privacy-policy.

The Offerwall is optional and opens only at the player’s request. Eligibility conditions, including age or country restrictions, may be imposed by AdGem or advertisers.

Your rights

Subject to applicable law, you may request access to your information, correction or deletion, restriction of certain processing, object to certain processing, or request data portability where applicable.

Requests: contact@artevarion.com. You may also lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL.